劳里斯的斯托伦沃姆

晚上好。我是一名民俗学家，专门研究阿尔卑斯山脉的隐秘生物传说。过去八年我一直在记录塔策尔沃姆的目击事件，但有一起案例我一直无法释怀。那是1921年夏天在奥地利萨尔茨堡地区的劳里斯附近发生的事。两个当地人遭遇了一些……说实话，不应该存在的东西。我是在维也纳参加学术会议时，在奥地利民俗档案馆里发现这个案例的。我在那里多待了一周，就是为了翻阅那些尘封的旧记录。我住的旅馆臭虫成灾，那简直是噩梦，但我找到了这份报告，让整个行程都变得值得。令我惊讶的是，那个时代的文献记载竟然如此详尽。最让我震撼的是，这份报告的表述方式非常直白。没有夸大其词，没有戏剧化的措辞。就是两个男人冷静地描述他们亲眼看到的东西。

档案里是这么记载的。两个证人——我姑且叫他们弗里德里希和约瑟夫——他们在劳里斯上方的山区登山。这是高海拔的阿尔卑斯地带，岩石斜坡，海拔大约在五千到七千英尺之间。当地人根据地区的不同而对这种生物有不同的称呼。巴伐利亚叫它塔策尔沃姆。瑞士阿尔卑斯叫它斯托伦沃姆。在奥地利的那片地区，他们有时候叫它山根——伯格施图茨。两个男人在一块岩石露头附近休息，这时他们注意到了异动。距离大约三十英尺远的地方，有东西从岩石缝隙里爬了出来。他们描述这个生物大约两到三英尺长。灰色的。最关键的是——头看起来像只猫。宽阔的脸，很大的眼睛，钝圆的鼻子。但身体是蛇形的，像一条很粗的蛇或者短粗的蜥蜴。它有两条短短的前腿，他们说那些爪子像是有爪的脚。

接下来发生的事才是真正让我震动的部分。这个生物注意到了他们。但它没有退缩——反而朝他们移动了过来。然后它跳了起来。根据两个证人的说法，它竖直跳起来至少有九英尺高。就这么直直地跳起来。几乎达到了他们头部的高度。没有生物能这样跳——年纪较长的弗里德里希当时完全僵住了。他后来说他什么都动不了，什么都想不了。约瑟夫抓住他的胳膊，他们撒腿就跑。一直跑到村子里才停下来。当他们向村里人报告所见所闻时，没有人嘲笑他们。人们只是点了点头。说之前也有人见过这个山根。说它是出了名的好斗。说老一辈人相信它的呼吸带着毒性。