Kecksburg坠落事件

我大半辈子都在消防部门做志愿消防员，在部队待了三十年。我见过飞机坠毁什么样，见过残骸什么样。我现在可以直截了当地告诉你们，我在'65年12月那片森林里看到的东西，绝不是飞机。不是流星。也不是我这辈子见过或听说过的任何东西。那时我十八岁，刚加入拉特罗布志愿消防队没多久。1965年12月9日。天晴朗，很冷，大概华氏二十度左右。我在机器厂收班的时候，大概下午四点四十五分，消防警报声响了。我抬起头看天空，看到这个东西——一个着火的物体从北方飞过来。亮橙色的，拖着浓烟。我当时想的就是，天哪，这就是我待会儿要去找的东西。

我到达消防站时，他们告诉我们说有飞机在Kecksburg附近坠落的报告。那地方离拉特罗布大概八到十英里。他们说后来有来自六个州的报告——人们都看到这个东西划过天空。安大略、密歇根、俄亥俄、宾夕法尼亚。成千上万的目击者。Greensburg的WHJB电台的电话被打爆了。有人看到它在密歇根和俄亥俄北部丢下碎片。还在有些地方引发了草火。我们上车前往Kecksburg。小镇，可能五百人口左右，在匹兹堡东南方向大概三十英里。我们到达时，州警已经在现场了。有个叫Frances什么的女人，大概六点半打电话给电台，说她看到一个火球坠入她家产业附近的森林里。她儿子当时在外面玩，目睹了全过程。他说森林在冒烟。

他们把我们分成搜救队。那时候可能有一百五十人左右在那里。当地人、警察、周边镇的消防队员。他们让我们分散开，拿着手电筒，在这片厚重的宾州森林里搜索我们都以为是坠毁飞机的东西。我们在找幸存者、尸体、残骸。标准的搜救行动。我们越往森林深处走，周围就越安静。我是说真的很安静。没有鸟叫，没有动物声音。只有我们的靴子踩过冻硬的落叶的声音。然后前面的一个家伙开始大喊。说他找到了什么东西。我们全部向他的位置聚集，大概进入森林四分之一英里的地方。就在那时，我看到了它。