埃米尔钦绑架事件

晚上好。我叫斯特凡，从卢布林打来电话。我需要告诉你一些发生在我邻居身上的事——他是一个叫雅涅克·科瓦尔斯基的农民。那是在七八年五月，那天早上他的儿子们从田地里跑出来时，我正好在那里。雅涅克告诉我们的，他用圣经起誓说看到的东西，彻底改变了我们对一切的认知。当时雅涅克已经71岁了。他是个好人。虔诚的天主教徒，每天务农，从不喝酒，也从不说谎。那种宁愿沉默也不愿说假话的人。他住在埃米尔钦，波兰东部的一个小村庄，总共也就七十来个农场。没有学校，没有俱乐部，甚至没有报摊。就一间商店。雅涅克没有电视，甚至没有收音机。他儿子们偶尔会带报纸回家，他就读一读，也就这样了。

5月10日那个早上，雅涅克大约凌晨5点离开农场，驾着马车。他穿过村庄外围的林地，走的是他平时常走的老路。早上刚过7点时，他注意到前面的泥土路上有两个人影在走。起初他以为可能是猎人。但当他靠近时，感觉有些奇怪。他们的移动方式，不太自然。他们在做一种很柔软的跳跃动作，你明白吗？就像潜水员在水下移动的样子，那种有弹性又缓慢的动作。他们的脸，雅涅克说脸上带着绿色的色调。当他的马车靠近时，这两个生物放慢了速度，在路上兜圈子，好像在等他。就在他即将经过它们时，它们突然跳上了他的马车。一个跳到左边，一个跳到右边，坐在他身后一点的位置。雅涅克后来告诉我，'还能怎么想？我看到了一些奇怪的家伙。那又怎样？'就是这样的雅涅克，总是很实际。

一旦它们坐上马车，雅涅克对它们看得更清楚了。它们大约五英尺高，可能还更矮一点。它们穿着贴身的一件式套装，黑色的，像橡胶一样，头上戴着兜帽，只露出脸。凡是能看到皮肤的地方——脸、手——都是橄榄绿色的。它们的眼睛是斜的，颧骨很突出，看起来有点东方人的特征，雅涅克说。它们一直在彼此说话。雅涅克说声音很细，说话速度很快，净是一些短促的词。'嗒嗒嗒嗒'源源不断，就是这样的声音，他形容道。他一个字都听不懂。但它们从来没有直接跟他说话，他也没有感到受威胁。他就这样继续驾着马车，这两个陌生的生物坐在他身边。过了一会儿，也许就几分钟的样子，林地开始稀疏起来。就在那时，雅涅克看到了它。悬停在空中，距离地面也许三四米高，有一个白色的物体。雅涅克形容它的形状像一辆巴士，是椭圆形的，完全是白色的，发着光。在它的每个角落都有这样的桶形物体，黑色的竖杆从中间穿过，不停地旋转，同时发出各种不同的颜色。